subota, 5. prosinca 2015.

STRAVIČNO PREMINULA: Pjevačica Ksenija Pajčin ubijena zbog... (FOTO)



Da je živa, jedna od najljepših domaćih cica bi prekjučer bi napunila 38 godina. Da je jedna od svojevremeno najsek*epilnijih pjevačica na ovim prostorima, Ksenija Pajčin, sada živa, ona bi  slavila svoj 38. rođendan.

Nažalost, eksplozivna ljubav sa Filipom Kapisodom na kraju se završila tragično. Njih dvoje su konstantno bili na granici između ljubavi i mržnje. Njihova veza je imala fatalan ishod, a jedno bez drugog nisu moglii.
Pop pjevačica i njen dečko su imali posebnu hemiju i strast, ali i nepomirljive razmirice. A kako se šuškalo, uzrok svih tih razmirica je bila ljubomora, koja je jedan od najljepših parova domaće estrade odvela u tragičnu smrt.
Naime, jedna strana tvrdi da je do krvoprolića došlo zbog patološke ljubomore i različitih životnih stavova. A druga da je Ksenija je željela karijeru, a Filip dom i porodicu.
Na kraju je Kapisoda presudio pjevačici pištoljem u njenoj 32. godini, pa onda sebi.
- Ksenija je imala na sebi jaknu, znači da je bila spremna za izlazak. To što smo tijelo pronašli u hodniku pokazuje da ju je Kapisoda sustigao skoro na samim vratima. U prilog takvom zaključku govori i to što je on bio samo u majici i farmerkama, što znači da nisu zajedno namjeravali da izađu. Očigledno je da je pokušao da je zaustavi, a kada nije uspio da je spriječi u toj namjeri, ispalio joj je metak u glavu - bila je najvjernija rekonstrukcija događaja.

četvrtak, 3. prosinca 2015.

Terror? Murder? As the Dead Mount, a Debate Persists

WASHINGTON — With the authorities still looking for explosives, the danger was not even over when an F.B.I. official posed the question already on many minds. “Is this a terrorist incident?” he asked at a news conference Wednesday in San Bernardino, Calif. “We do not know.”
Moments later, the local police chief stepped to the microphone and said there was nothing at that point indicating terrorism “in the traditional sense.” But, he said, “Obviously, at a minimum, we have a domestic terrorist-type situation that occurred here.”
In an era of jarring violence at home and abroad, Americans find themselves struggling to understand not only the forces driving attacks but also the very nature of what they are seeing. Assailants mow down innocent men, women and children in Paris and also in Newtown, Charleston, Chattanooga, Colorado Springs and now San Bernardino, but when is it an act of terrorism?
Liberals and Muslim groups complain that any attack committed by Muslims seems to be automatically labeled a terrorist incident, while those committed by others are not. “Muslim Killers,” read the cover headline of Thursday’s New York Post. Conservatives complain that theObama administration is too reluctant for political reasons to confront the reality of radical Islam or even to use the word terrorism to describe episodes like the shootings by a Muslim Army officer at Fort Hood in 2009.
Terrorism has traditionally been distinguished from other mass killings by its political overtones. Federal law defines terrorism as dangerous acts intended to intimidate a civilian population, influence government policy or affect government conduct “by mass destruction, assassination or kidnapping.”
Within hours of the rampage in California on Wednesday, Twitter lit up with the debate. “What happened in #SanBernardino is terrorism,” Linda Sarsour, a Muslim-American civil rights activist from New York, wrote before any suspects were identified. “I don’t care what the race or religion of the perpetrators are.”
But Tommy Vietor, a former national security spokesman for President Obama, expressed exasperation with the fixation on the term. “So frustrating how much we debate words to define the action, and how little we debate policy choices to prevent it,” he wrote.

F.B.I Treating San Bernardino Attack as Counterterrorism Investigation

SAN BERNARDINO, Calif. — The F.B.I. is treating its inquiry into the massacre here as a counter-terrorism investigation, two law enforcement officials said Thursday, based on materials the suspects stockpiled — including explosives — their Middle East travels and evidence that one of them had been in touch with people with Islamist extremist views, both in the United States and abroad.
The suspects, a married couple identified as Syed Rizwan Farook, 28, and Tashfeen Malik, 27, are believed to have opened fire inside a social services center on Wednesday, killing 14 people and injuring 21 others, in the nation’s deadliest mass shooting since the assault on an elementary school in Newtown, Conn., nearly three years ago. The suspects died hours later in a shootout with the police on a residential street.
While Mr. Farook is an American citizen, Mr. Bowdich said he had traveled abroad and that the couple came to the United States in July 2014 when they were not yet married. She is here on a K-1 visa on a Pakistani passport. Mr. Bowdich said he did not know all of the countries they visited but that Mr. Farook did go to Pakistan at one point.
Asked whether there were contacts with possible terrorist suspects, he said “We are still working through that.” Authorities added that there was certain level of sophistication in the explosive devices.
Law enforcement officials said the F.B.I. had uncovered evidence that Mr. Farook was in contact over several years with extremists domestically and abroad, including at least one person in the United States who was investigated for suspected terrorism by federal authorities in recent years. The officials spoke on the condition of anonymity because they were not authorized to discuss the matter publicly.
Officials said they were unclear what set off the attack, given that the target was a group of Mr. Farook’s co-workers with the county health department. They say it may have also involved grievances against them.
“You don’t take your wife to a workplace shooting, and especially not as prepared as they were,” said a senior law enforcement official briefed on the investigation. “He could have been radicalized, ready to go with some type of attack, and then had a dispute at work and decided to do something.”
Two other senior United States security officials said that F.B.I. counter-terrorism officials were overseeing the investigation because of the possibility that it might be terrorism, not because they had concluded that it was.
The officials called the case perplexing, saying that no clear evidence of terrorism had emerged and that there were some signs pointing away from it. But they said the shooting was clearly premeditated, and does not fit the mold for typical workplace violence incidents. The idea that this was a workplace argument that spiraled out of control seems far-fetched now, the officials said, given the explosives and the preparation. An overnight review of Mr. Farook’s electronic devices has not provided clear answers to these questions, but the officials noted that the investigation is in its early phases.

On Hanukkah, the Latke Road Less Traveled

Each year before Hanukkah, which begins this year at sunset on Sunday, I wonder why I labor so over potato latkes. I grate the potatoes and onions by hand, often skinning my knuckles. I squeeze out the water so the potatoes fry crisper and won’t discolor — but sometimes they still do.
I tasted a mashed potato latke recently and knew I had found my ideal: no grating, no squeezing, no discoloring. So easy that I wondered why cooks take the more difficult path.
“I grew up eating mashed potato latkes; they taste better than any other food on earth,” said my cousin Judy Regensteiner, whose mother, Dorothy, makes grated potato latkes at Hanukkah and mashed potato latkes every Friday night throughout the year.
“There is the texture, the flavor, the association with family, and I love them,” she added. “They have such a magical quality.”
I started with her recipe and played with it a bit: I wanted to really taste the potatoes, so I roasted instead of boiling them. After mashing them, I sautéed some shallots, added an egg and threw in some dill and parsley before molding and dusting the patties with panko bread crumbs for crunch.
I fried them in coconut oil, the new Crisco. Because, of course, the point of latkes at Hanukkah is not the potato but the oil. What matters is the recounting of the miracle of one night’s oil lasting eight nights in the temple over 2,000 years ago.I still like grated potato latkes because they are traditional, nostalgic and crispy. But I like this baked potato version because you get the flavor of the potatoes, punched up with the pronounced seasoning of the dill and the parsley and the flavor of almost-caramelized shallots.
You can have both at Hanukkah. After all, there are eight days, and everyone wants potato pancakes every single day.

ŠOK! Nakon svega što se dešavalo na “Farmi” pravosuđe Srbije sada Semira Džankovića…



Kako prenose mediji u Srbiji, tužilac Dragan Jovanović zahtijeva podnošenje krivične prijave protiv izbačenog učesnika rijalitija Semira Džankovića zbog navodnog pokušaja ubistva, izazivanja nacionalne i vjerske mržnje i ozbiljnih prijetnji smrću učesnicima “Farme”!?

Podsjetimo, Semir Džanković izbačen je s “Farme” budući da je izgubio kontrolu kada je Maja Nikolić otpjevala himnu Srbije “Bože pravde”, kao i pjesme “Tamo daleko” i “Od Vardara do Triglava”. On je izvrijeđao pjevačicu i udario Tamaru Đurić. Takmičar prve sezone “Pinkovih zvezda” je poslije eliminacije iz rijalitija izjavio da mu je žao.
– Meni srpske pjesme ne smetaju, štaviše, pjevam ih i sam, ja sam muzičar, ali mi je zasmetalo što ih je ona pjevala u namjeri da me isprovocira na nacionalnoj osnovi. Pljunuo sam je iz bijesa, a onda je uskočila Tamara i napala me govoreći da meni smetaju srpske pjesme. U svađi sam rekao da ću Maji je*ati djecu, na šta mi je Tamara rekla “je*i svoju djecu” i tu sam pukao. Nisam želio da je udarim po glavi, već po kačketu, rekao je Semir za Alo, i nastavio:
“Tada je počela da izvrće moje riječi i da govori da sam rekao da ću je*ati srpsku djecu, što nisam nikad izgovorio, niti pomislio i počeo iz bijesa zbog nepravde da je gađam čime sam stigao”, dodao je pjevač.
On je naveo da nikog nije htio da uvrijedi.
“Volim svoju zemlju i narod svih vjeroispovesti i najviše me je povrijedilo što neko od mene želi da napravim nešto što nisam. Kajem se što sam dozvolio sebi da fizički nasrnem na bilo koga i što sam pominjao Majinu djecu, ali naglašavam da to nisam stvarno mislio, ali naglašavam da to nisam stvarno mislio, već sam rekao u afektu i da nikada riječ lošu nisam pomislio, a kamoli za svoju zemlju i obilježja. Protivim se svakom nasilju”, zaključio je Džanković.
Semir je ta Telegraf.rs istakao kako fizičkog nasilja na “Farmi” nije bilo i da je do incidenta došlo iz sasvim drugačijih razloga od onih koji su predstavljeni javnosti: “Noža nigdje nije bilo, kao ni fizičkog kontakta! Da sam imao nož, bar bih ogrebao nekog, zar ne? U pitanju je bila čaša i šokiran sam zbog ovoga šta se priča”, tvrdi Semir.

Oproštajno pismo umirućeg mladića koje je rastužilo milione ljudi

Mladi Dave Rose razbolio se i napisao oproštajno pismo svojim najbližima, kao i prijateljima diljem cijelog svijeta koje je trebalo biti objavljeno kada umre.

Vjerojatno nije sanjao da će ga na kraju pročitati milijuni ljudi.
Dave je cijeloga života bio gluh i bolovao je od teškog oblika cerebralne paralize. Ipak, uvijek je bio vedra duha. Kada se razbolio, naslutio je da neće preživjeti i oprostio se pismom koje je povjerio sestri da objavi na njegovom blogu DaveOnWheels, odnosno Dave na kotačima.
"Danas sam otkrio da imam upalu pluća. To nije neka fina vrsta upale, kad kašljete nekoliko dana, a nakon toga se vraćate kući i jedete sladoled. To je ona loša upala nakon koje vjerojatno ne idete kući. Ova upala razvaljuje zdrave ljude koji treniraju i koji mogu podići automobile! Tako da ne znam što će mi se dogoditi. Nikad nisam bio u teretani, ali bio sam dvaput u komi. Doduše, druga koma je bila okej jer sam imao smiješne snove, uglavnom o mojoj najboljoj prijateljici Kate", počinje Dave svoje obraćanje, piše portal danas.net.hr.
U svom je životu, nastavlja, imao tri prijatelja s cerebralnom paralizom ozbiljnom poput njegove i oni su imali upravo ovakve upale pluća, nastavlja.
'Otišli su u bolnicu i nikad se nisu vratili'
"Otišli su u bolnicu i nikad se nisu vratili. Prva je bila djevojka pod imenom Tabitha i imali smo samo 10 godina, išla je sa mnom u razred u specijalnoj školi. To mi je teško palo, jer nisam mogao shvatiti zašto se nije vratila. Bio sam premlad i gluh sam, tako da je učiteljima bilo teško objasniti mi takvo što. Nisam shvatio što se dogodilo dok nije prošlo nekoliko godina", navodi u pismu.
"Kad sam imao 17, moj prijatelj John počeo je kašljati i odveli su ga u bolnicu. Nikada ga više nisam vidio. Svojim se kolicima znao zalijetati u moja i obojica bi se smijali tome. Nakon njega to više nitko nikad nije napravio", zapisao je.
"Posljednja osoba je bila draga dama po imenu Ellen, prije par godina. Bila je starija od mene, imala je oko 35 godina i živjela je blizu mene. Počela je ružno kašljati pa su je odveli u bolnicu. Nedostaje mi Ellen, imala je lijep osmijeh", napisao je Dave.
Zato je, navodi, napisao ovo pismo i zamolio svoju sestru Nicole da ga baci ako sve bude u redu, "jer onda će napisati novi post sa puno viceva o sisama".
'Ako ovo čitate više me nema'
"Ali ako me za tjedan dana neće biti, zamolio sam je da ga objavi. Stoga, ako ovo čitate više me nema i nekim ljudima želim zahvaliti i reći neke stvari.
"Najprije me zanima ima li zvuka na nebu. Pretpostavljam da ima, ali nisam siguran želim li ga! Ovdje na Zemlji sam bio gluh i zadovoljan, a nitko mi zvuk nije posebno dobro objasnio pa mi nije ni nedostajao. No, ako je to dio paketa, spreman sam ga prihvatiti. Izgovorite poruku za mene i možda ju čujem!", piše, a onda nastavlja porukom za neke ljude.
"Mama, volim te. Najbolja si mama ikad! Nicole, znaš da te volim. Najbolja si sestra ikad. Hvala vam što ste toliko puta stavljali svoje živote na čekanje zbog mene. Nichole, molim te budi sretna. Sreću nećeš pronaći u nekom tipu ili u alkoholu. Pronaći ćeš je u sebi i moraš naučiti kako da sebe ponovno zavoliš. To sad možeš bez moje pomoći. To što ti se dogodilo je stara vijest i vrijeme je za novi život. Molim te, učini ono što si oduvijek htjela. Znaš o čemu pričam. Ja ću te gledati i pobrinuti se da to učiniš i budeš sretna. Tata, opraštam ti i volim te. Hvala ti što si me došao posjetiti", riječi su kojima se oprostio obitelji.
'Divni ste ljudi i nasmijavate me'
A onda se zahvalio prijateljima, pomoćnicima, profesorima i mnogim ljudima čijih se imena nije mogao u tom trenutku sjetiti.
David se u nastavku zahvaljuje i nekim svojim prijateljima i ljudima koji su mu pomagali:
"Divni ste ljudi koji živote činiti boljima. Bez vaše bih pomoći bio u nevolji!", naveo je. A onda se posvetio i nekim dobrim prijateljima - Robbieju, Kennyju, Lucindi i Davidu, Gariju, Bruceu, Maxwellu, Karen, Chrisu, Thomasu, Drew, Williamu, Rose i mnogim drugima:
"Svi ste divni ljudi i nasmijavate me. Kenny, nadam se da ćeš jednog dana vidjeti lijepo lice. Želim da dobiješ moj DVD Taylor Swift i poslušaš je. Ja sam DVD pregledao sto puta pa je možda i vrijeme da ju netko i posluša. Robbie može dobiti Taylorine postere. Neka mu netko kaže da to nije stvarno ona nego njena slika. Smiješni Robbie", naveo je.
Zahvaljuje se tada i prijateljima koje je upoznao preko interneta, a koji su mu dugo slali svoju ljubav i svoju nadu, ali i prijateljima koje je nedavno upoznao i ne poznaje ih najbolje.
Uvijek radite ono što je ispravno, ali oprostite si ako to ponekad zaboravite
"Hvala Erin Willett i Samsonu! Erin, tvoje će slomljeno srce zacijeliti, ali ne prije nego dopustiš da zacijeli. Nadam se da anđeli izgledaju kao ti, kladim se da izgledaju tako! Sarah Hill ti si luda i smiješna i volim te! Molim te ostani smiješna, snažna i uvijek voli!", poručio je.
"Hvala, Kate Vickery. Posebna si. Volim te. I nedostajat ćeš mi. Nastavi tražiti ono što te usrećuje i nemoj nikad odustati. Nikad. Nikad! Naći ćemo se poslije pa ćeš mi ispričati kako je prošlo, OK? Ali ne još dugo, dugo, LOL! Ti si jako mlada", napisao je.
"U svom sam kratkom životu naučio da ovaj svijet posebnim čine dobri ljudi poput vas. U suprotnom bi se radilo o dosadnom plavom kamenu koji se vrti oko Sunca tražeći nevolje. Posebni ste. Svi ste jedinstveni. Volite se i nasmijavajte se. Dobra šala je dobar lijek. Pobrinite se da svi oko vas imaju osmijeh na licu, OK? Uvijek radite ono što je ispravno. Uvijek! Ali oprostite si ako to ponekad zaboravite", naveo je i završio pismo riječima:
"Sad moram ići. Volim vas. Stvarno vas volim. Izvanredni ste. Nikad vas neću zaboraviti!"

Jeb Bush’s New Show of Confidence Is Failing to Connect With Republicans

WATERLOO, Iowa — This ought to be Jeb Bush’s time.
He laid out a detailed plan to crush the Islamic State three months before the Paris terrorist attacks. He gave a well-received speech on rebuilding America’s military at the Citadel two weeks ago. He has shown new confidence discussing terrorism, the Syrian refugee crisis and American values, and how they intertwine.
But instead of winning a second look from voters, Mr. Bush continues to be ignored, and to languish in the polls, even as the nation contends with what he calls “serious times that require serious leadership.”
In an appearance at an Iowa military museum here on Tuesday, where a World War II-era P-51 Mustang was suspended overhead, the stage was set for Mr. Bush, the former Florida governor, to highlight his credentials to be commander in chief. He detailed his positions on defeating the Islamic State, and invoked his father’s waging of the 1991 Persian Gulf war.

OBJAVLJENA IMENA LJUDI KOJI SU UBILI 14 OSOBA U AMERICI: Svi šokirani da je riječ o ljubavnom paru



Dvije osobe ubijene su u razmjeni vatre sa policijom, riječ je o osumnjičenim za krvavi napad u mjestu San Bernardino (Kalifornija, SAD) u kojem je ubijeno 14 ljudi!

 Šef lokalne policije Jarrod Burguan objavio je i imena osoba osumnjičenih za napada – Syed Farook i Tashfeen Melik. Njih dvoje su bili u vezi: “Ili su bili momak i djevojka, ili muž i žena”, kazao je. Ubijeni su u crnom SUV-u, tokom obračuna vatrenim oružjem s 20-tak policajaca.
Navodno je još jedna muška osoba, koja bi se mogla dovesti u vezu sa napadom, privedena na saslušanje.
Inače, Farook je radio u okružnom Zavodu za zdravstvo. Prije napada bio je na zabavi u jednom lokalnom zdravstvenom centru, a uoči napada je samo naglo otišao sa zabave, kazali su izvori bliski istrazi za CNN.
O motivima je zasad rano govoriti, ali izvori iz policije navode da prvi rezultati upućuju da je napad bio planiran.
Podsjetimo, napadači su u srijedu oko 11 ujutro upali na zabavu za osoblje u centru za pomoć osobama s poteškoćama u razvoju (Inland Regional Center) i ubili 14 ljudi, a ranili 17 ljudi. Koristili su automatsko oružje.



Rak dojke — čemu se nadati, kako izdržati

NIŠTA nije ukazivalo na to da bi Conchita mogla oboljeti od raka.* Imala je 40 godina i bila je sasvim zdrava. Nitko u njenoj obitelji nije bolovao od raka dojke. Redovito je išla na mamografiju i nalazi su uvijek bili uredni. No dok se jednog dana tuširala, Conchita je na dojci napipala neku kvržicu. Pretrage su pokazale da ima rak. Ona i njen suprug u šoku su slušali liječnika dok im je objašnjavao kako se ta vrsta raka može liječiti.
Kad bi u prošlosti nekoj ženi bio dijagnosticiran rak dojke, liječnik bi joj rekao da joj je jedini izbor radikalna mastektomija — kirurški zahvat kojim se odstranjuju cijela dojka, prsni mišići te limfni čvorovi u prsnom košu i ispod pazuha. Nakon toga obično bi slijedila mučna kemoterapija ili zračenje. Stoga ne čudi da su se mnoge žene više užasavale liječenja nego same bolesti.
Nije lako izabrati pravi pristup liječenju raka dojke. S jedne strane potrebno je agresivno liječenje kako bi se pobijedila ta zloćudna bolest, no s druge strane želi se izbjeći nepotrebno unakažavanje tijela i bolne nuspojave. Ženama koje obole od raka dojke danas stoje na raspolaganju razne metode liječenja.* Brojna medicinska istraživanja i vijesti koje čujemo u medijima pružaju nam nadu da će uskoro biti otkrivene nove, revolucionarne metode liječenja, pouzdaniji testovi kojima bi se utvrdile genetske predispozicije za obolijevanje od raka te režimi prehrane koji pomažu u prevenciji i borbi protiv te bolesti. Mnogi vjeruju da bi se tim novim otkrićima mogla konačno pobijediti ta opaka bolest.
No unatoč velikom napretku medicine, rak dojke i dalje je kod žena jedna od najsmrtonosnijih vrsta raka.* Visoka stopa obolijevanja bilježi se u razvijenim zemljama Sjeverne Amerike i zapadne Europe, no u posljednje vrijeme broj oboljelih žena sve više raste u azijskim i afričkim zemljama, u kojima je dosad obolijevalo znatno manje žena. Zanimljivo je da je u Aziji i Africi stopa smrtnosti veća nego u razvijenim zemljama. Što je razlog tome? “Bolest se gotovo nikad ne otkrije u ranom stadiju”, kaže jedna liječnica iz Afrike. “Većina žena dođe na liječenje tek kad je bolest već uznapredovala.”
Rizik od pojave raka dojke raste s godinama. Oko 80 posto oboljelih žena starije je od 50 godina. No utješno je znati da rak dojke spada u vrste raka koje se mogu najbolje liječiti. Tako 97 posto žena kojima je rak dojke otkriven u ranom stadiju, prije nego što se stigao proširiti, ostane na životu još barem pet godina nakon postavljanja dijagnoze. Nedavno je i Conchiti bilo pet godina otkako je oboljela, no ona se zasad dobro osjeća.
Osnovne informacije o raku dojke
Većina žena, kao i Conchita, otkrije da ima rak nakon što na dojci primijeti neku neobičnu kvržicu. Na svu sreću, oko 80 posto tih kvržica dobroćudne su izrasline koje se ne šire na druga tkiva. Uglavnom je riječ o cistama, odnosno šupljinama ispunjenim tekućinom.
Rak dojke javlja se kad se jedna stanica počne nekontrolirano dijeliti, pa tako nastaje masa tkiva koja se naziva tumor. Tumor postaje zloćudan kad njegove stanice napadnu druga tkiva. Neki tumori rastu jako brzo, a neki sporo, pa ponekad prođe i deset godina prije nego što ih se otkrije.
Da bi liječnik ustanovio ima li Conchita rak, pomoću tanke igle uzeo je uzorak tkiva iz kvržice koja se pojavila na dojci. Nalaz je pokazao da u tkivu postoje stanice raka. Stoga je Conchita morala ići na operaciju kako bi joj se odstranio tumor i okolno tkivo. Nakon operacije liječnici su mogli odrediti veličinu i vrstu raka te utvrditi kojom brzinom raste i da li se proširio na druga tkiva.
Nakon kirurškog zahvata mnoge pacijentice podvrgavaju se daljnjem liječenju čiji je cilj spriječiti ponovnu pojavu ili širenje tumora. Stanice raka mogu se odvojiti od tumora te krvotokom ili limfnim sustavom dospjeti u neki drugi dio tijela, gdje se nastave množiti. Tako nastaju metastaze. Ako se rak proširi na vitalne organe i tkiva — mozak, jetru, koštanu srž ili pluća — bolesnici prijeti smrt.
Conchita je išla na zračenje i kemoterapiju kako bi se uništile preostale stanice raka u dojci i drugim dijelovima tijela. Budući da je bolovala od raka na čiji razvoj utječe estrogen, dobivala je i antihormonsku terapiju kako bi se spriječio rast novih stanica raka.
Zahvaljujući napretku u borbi protiv raka dojke bolesnicama danas stoje na raspolaganju razne mogućnosti liječenja ovisno o njihovoj dobi, zdravstvenom stanju, vrsti raka i o tome jesu li već prije bolovale od raka. Naprimjer, kod Arlette je rak otkriven prije nego što se proširio izvan mliječnog kanalića. Zbog toga nije bilo potrebno odstraniti cijelu dojku, nego je bilo dovoljno izvršiti lumpektomiju, kirurški zahvat kojim se uklanja tumorsko tkivo i malo područje oko njega. Alice je prije operacije išla na kemoterapiju čiji je cilj bio smanjiti tumor. Janice je imala lakšu operaciju. Kirurzi su joj uklonili tumor i samo najbliži limfni čvor u koji otječe tekućina iz tumora. Budući da u tom čvoru nisu bile nađene stanice raka, ostali limfni čvorovi nisu bili uklonjeni. Tako je kod Janice smanjena opasnost od pojave limfedema, neugodnog oticanja ruke do kojeg može doći kad se odstrani veći broj limfnih čvorova.
Suvremena medicina puno zna o tome kako se rak dojke razvija, no još uvijek nema pravi odgovor na pitanje zašto i kako on nastaje.
Što uzrokuje rak dojke?
Još uvijek se ne zna što uzrokuje rak dojke. Mnogi prigovaraju da se više pažnje posvećuje istraživanju raznih metoda liječenja i dijagnosticiranja raka — što donosi veliku zaradu — nego otkrivanju uzroka i prevenciji te zloćudne bolesti. No znanstvenici su ipak došli do nekih važnih otkrića. Neki smatraju da rak dojke nastaje postupnim i vrlo složenim procesom koji započinje kad oštećeni gen potakne stanice da se čudno ponašaju. One se nekontrolirano umnažaju, napadaju druga tkiva, onemogućavaju stanicama imunološkog sustava da ih pronađu i unište te podmuklo napadaju vitalne organe.
Kako dolazi do oštećenja gena? U otprilike 5 do 10 posto slučajeva žene se rode s genima koji povećavaju rizik od raka dojke. No u mnogim slučajevima na oštećenje gena očito utječu razni vanjski činioci — ponajviše zračenje i izloženost štetnim kemikalijama. Daljnja istraživanja mogla bi dodatno potvrditi tu teoriju.
Rak dojke povezuje se i s djelovanjem hormona estrogena, koji može potaknuti razvoj nekih vrsta raka dojke. Stoga rizik od pojave raka može biti veći kod žena koje su jako rano dobile prvu mjesečnicu ili su kasno ušle u menopauzu. Veća opasnost prijeti i ženama koje su kasno rodile prvo dijete, ženama koje nikad nisu rodile i onima koje primaju nadomjesnu hormonsku terapiju. Budući da masne stanice stvaraju estrogen, gojaznost može doprinijeti nastanku raka dojke kod žena u menopauzi iako njihovi jajnici više ne proizvode hormone. Ugrožene su i žene koje imaju visoku razinu hormona inzulina i nisku razinu melatonina, hormona spavanja. Taj se poremećaj često javlja kod ljudi koji rade noću.
Je li na pomolu otkriće djelotvornijih metoda liječenja koje neće biti tako bolne i neugodne? Znanstvenici usavršavaju terapije koje u borbi protiv raka koriste imunološki sustav organizma. Nastoje otkriti i lijekove koji bi na molekularnoj razini blokirali prenošenje signala koji potiču rast tumorskih stanica. Radi se i na usavršavanju radiološke opreme kako bi se liječnicima pomoglo da preciznije i uspješnije provode terapiju zračenjem.
Znanstvenici vrše istraživanja i na drugim područjima. Naprimjer, nastoje otkriti kako i zašto nastaju metastaze, kako nadmudriti stanice raka otporne na kemoterapiju i prekinuti rast tumorskih stanica te što bolje prilagoditi način liječenja specifičnim vrstama tumora.
No ipak se moramo pomiriti s tim da će svijetom i dalje harati razne bolesti te da će ljudi umirati (Rimljanima 5:12). Samo nas naš Stvoritelj može izbaviti iz tog jadnog stanja. Hoće li on to učiniti? Biblija kaže da hoće. Ona obećava da će uskoro doći vrijeme kad “nitko od stanovnika neće reći: ‘Bolestan sam’”* (Izaija 33:24). Tada ćemo biti pošteđeni svih boli i patnji!
[Bilješke]
Neka su imena promijenjena.
Probudite se! ne zagovara nijedan od raznih načina liječenja o kojima informira svoje čitatelje.
Od raka dojke mogu oboljeti i muškarci, no kod njih je ta vrsta raka puno rjeđa.
Nešto više o tom obećanju možete pročitati u knjizi Što Biblija doista uči?, koju su objavili Jehovini svjedoci.
[Okvir/slika na stranicama 24 i 25]
NA ŠTO BISTE TREBALI OBRATITI PAŽNJU
Premda je važno što prije otkriti rak dojke, neka istraživanja upozoravaju da kod mlađih žena samopregled i mamografija nisu sasvim pouzdane metode otkrivanja raka, a krivo postavljena dijagnoza može dovesti do nepotrebnog liječenja i zabrinutosti. No stručnjaci potiču žene da obrate pažnju na svaku promjenu na svojim dojkama i limfnim čvorovima. Navest ćemo neke simptome koje žene ne bi smjele zanemariti:
● Kvržica ili zadebljanje na dojci ili pod pazuhom
● Neobičan iscjedak iz bradavice
● Promjena u boji ili izgledu kože
● Izrazito uvučena ili osjetljiva bradavica
[Okvir na stranici 25]
AKO VAM JE DIJAGNOSTICIRAN RAK DOJKE
● Računajte na to da će liječenje i oporavak trajati najmanje godinu dana.
● Ako možete birati, potražite iskusnog i sposobnog liječnika koji će uzeti u obzir vaše potrebe i poštovati vaša uvjerenja.
● Dogovorite se s obitelji kome ćete reći za svoju bolest i kada ćete to učiniti. Budu li prijatelji znali da ste bolesni, moći će vam s ljubavlju pružati podršku. Osim toga, moći će se moliti s vama i za vas (1. Ivanova 3:18).
● Kad vam bude teško, čitajte Bibliju, molite se i razmišljajte o pozitivnim, izgrađujućim temama jer ćete tako lakše podnijeti emocionalni pritisak (Rimljanima 15:4; Filipljanima 4:6, 7).
● Razgovarajte s drugim ženama koje su imale rak dojke jer vas one mogu ohrabriti (2. Korinćanima 1:7).
● Živite dan po dan i nemojte se opterećivati onim što će biti sutra. Isus je rekao: “Ne budite (...) zabrinuti za sutrašnji dan, jer će sutrašnji dan imati svoje brige” (Matej 6:34).
● Nemojte se previše naprezati i dovoljno se odmarajte.
[Okvir/slika na stranici 26]
RAZGOVOR S LIJEČNIKOM
● Naučite osnovne medicinske izraze koji su povezani s liječenjem raka dojke.
● Prije nego što odete k liječniku, napiše na papir pitanja koja mu želite postaviti te zamolite bračnog partnera ili nekog bliskog prijatelja da ide s vama i pomogne vam zabilježiti odgovore.
● Ako vam liječnik kaže nešto što ne razumijete, zamolite ga da vam to objasni.
● Upitajte ga koliko ima iskustva u liječenju vrste raka od koje vi bolujete.
● Ako je moguće, posavjetujte se s još jednim liječnikom.
● Ukoliko liječnici imaju različito mišljenje, odvagnite koji od njih ima više iskustva. Možete se posavjetovati i s trećim liječnikom.
[Okvir/slike na stranici 27]
KAKO SE NOSITI S NUSPOJAVAMA
Neke metode liječenja raka mogu imati neugodne nuspojave kao što su mučnina, ispadanje kose, kronični umor, bolovi, ukočenost ili trnci u rukama i nogama te problemi s kožom. Evo nekoliko jednostavnih savjeta koji vam mogu pomoći da ublažite te nuspojave:
● Zdravo se hranite kako biste ojačali svoj imunitet.
● Pratite i bilježite kada imate više snage, a kada manje, te kako podnosite određene vrste hrane.
● Uzimajte lijekove protiv bolova te idite na akupunkturu i masažu ako vidite da vam to ublažava mučninu i bolove.
● Umjereno vježbajte kako biste poboljšali kondiciju, regulirali tjelesnu težinu i ojačali imunitet.*
● Često se odmarajte, no imajte na umu da biste se od dugog ležanja mogli osjećati još umornije.
● Osigurajte koži dovoljno vlage. Nosite komotnu odjeću. Kupajte se u toploj vodi.
[Bilješka]
Trebali biste se posavjetovati s liječnikom prije nego što počnete vježbati.
[Okvir na stranici 28]
KAD NETKO KOGA VOLITE BOLUJE OD RAKA
Kako možete pružati podršku voljenoj osobi koja je oboljela od raka? “Radujte se s onima koji se raduju, plačite s onima koji plaču!” savjetuje Biblija (Rimljanima 12:15). Pokažite oboljeloj osobi da vam je stalo do nje. Možete je s vremena na vrijeme nazvati telefonom, napisati joj pismo, poslati e-mail ili nakratko svratiti do nje. Molite se s njom i čitajte zajedno utješne biblijske retke. “Nemojte spominjati one koji su umrli od raka, nego one koji su se othrvali toj teškoj bolesti”, kaže Beryl. “Zagrlite svoju prijateljicu”, savjetuje Janice, koja je i sama bolovala od raka. “Ona će sama započeti razgovor o svojoj bolesti ako to želi.” Naročito je važno da muževi pokažu svojim ženama da ih vole.
“Svako toliko imali smo dan kad nismo pričali o raku”, kaže Geoff. “Moja žena nije htjela da se toliko zaokupimo brigom za njeno zdravlje da zaboravimo na sve drugo u životu. Zato smo odlučili da s vremena na vrijeme jedan cijeli dan uopće ne spominjemo rak. Umjesto o raku razgovarali smo o svemu onome što je lijepo u našem životu. Bilo je to kao da smo otišli na odmor i skroz zaboravili na bolest.”
[Okvir na stranici 28]
O BOLESTI IZ PRVE RUKE
Pročitajte što su neke žene koje su bolovale od raka dojke rekle o tom teškom razdoblju svog života.
Kako im je bilo kad su saznale za bolest
Sharon: U tren oka promijenio mi se čitav život. Pomislila sam: “Ovo je kraj.”
O najtežim trenucima
Sandra: Tjeskoba i strah gori su od samog liječenja.
Margaret: Nakon druge terapije kažeš samoj sebi: “Dosta mi je! Ne mogu više.” Ali ipak stisneš zube i nastaviš s liječenjem.
O prijateljima
Arlette: Rekli smo prijateljima za moju bolest, tako da se mogu moliti za nas.
Jenny: Puno mi je značila i najmanja lijepa gesta — osmijeh, topao pogled ili običan pozdrav.
O podršci muževa
Barbara: Odlučila sam obrijati glavu prije nego što mi otpadne kosa. Colin mi je rekao: “Draga, baš imaš lijep oblik glave!” To me nasmijalo i razvedrilo.
Sandra: Zajedno smo stali pred ogledalo. Kad sam vidjela kako me Joe gleda, znala sam da me još uvijek voli i da će uvijek biti uz mene.
Sasha: Karl je drugima znao reći: “Mi bolujemo od raka.”
Jenny: Znala sam da me Geoff beskrajno voli. Njegova duhovna zrelost ulijevala mi je povjerenje i davala snagu da izdržim.
[Grafički prikaz/slika na stranici 27]
(Vidi publikaciju)
Stanice raka ne slušaju kontrolne mehanizme rasta, već se neobuzdano umnažaju i napadaju druga tkiva
[Grafički prikaz]
Mliječni kanalić sa zdravim stanicama
Neinvazivni rak dojke
Invazivni rak dojke
[Slika na stranici 28]
Osobi koja se liječi od raka dojke jako su važni ljubav i podrška članova obitelji i prijatelja

Ben Carson Sinks on Doubts About His Foreign Policy

FORT MILL, S.C. — Ben Carson was riding high in the race for the Republican presidential nomination a month ago, a soft-spoken candidate with an uplifting biography and the outsider credibility that is in fashion this year. His calm demeanor seemed to be a soothing alternative for conservative voters who were not enamored with the idea of Donald J. Trump in the White House.
But after weeks of carnage inflicted by terrorists in France, Mali and Lebanon, doubts about Mr. Carson’s knowledge of the world have reversed his momentum. Now the retired neurosurgeon, whose sudden rise in polls surprised many, is being forced to regroup in the face of mounting evidence that voters are not sold on him.
new national poll from Quinnipiac University on Wednesday confirmed that Republican voters are keeping their options open. Tied with Mr. Trump in early November, Mr. Carson’s support was down seven percentage points, leaving him essentially tied for second place with Senator Ted Cruz of Texas and Senator Marco Rubio of Florida. Support for Mr. Trump, who continues to lead, grew to 27 percent from 24 percent last month.
Continue reading the main story

First Draft Newsletter

Subscribe for updates on the 2016 presidential race, the White House and Congress, delivered to your inbox Monday - Friday.
“Carson is failing the commander in chief test that Republican primary voters have, especially around national security issues like the recent terrorist attack in Paris,” said Ron Bonjean, a Republican strategist who is not affiliated with any of the presidential candidates. “He is simply unable to convey a cohesive message to voters.”
On Wednesday, days after Mr. Trump bungled an announcement of an expected endorsement from 100 black pastors, a group of 16 pastors gathered at a sports complex in Spartanburg, S.C., to sing Mr. Carson’s praises. David Berman, a pastor from New Hampshire, said he had traveled “to endorse a man that I find to be honest.”
At a town hall event in Fort Mill, S.C., on Wednesday, Mr. Carson focused heavily on foreign policy, beginning his remarks with stories of his recent visit with Syrian refugees in Jordan. He returned from the trip with a policy proposal: The refugees should stay in Jordan and not be housed in the United States.
“All of the people who are saying we need to bring Syrian refugees to our country obviously aren’t seeing what is available to them over there,” Mr. Carson said, suggesting that the United States offer financial support so that Jordan could better care for people fleeing the civil war in Syria.
While Mr. Trump has been impervious to controversy or missteps thus far, Mr. Carson is starting to pay the price for learning presidential politics on the fly. Questions about his readiness were amplified recently when hisforeign policy adviser admitted that the candidate was struggling to absorb the subject matter. Mr. Carson also stumbled when he seemed to compare Syrian refugees to “rabid dogs,” and his impromptu international trip gave some the appearance that he was cramming for the job of president.
Further signs of strain within the Carson team emerged on Wednesday when The Wall Street Journal reported that Bill Millis, a top fund-raiser who serves on the campaign’s board of directors, had resigned, and that Terry Giles, another top adviser, had been pushed out. Mr. Carson dismissed the departures at a brief news conference in Spartanburg.
The Quinnipiac survey, which echoed a decline Mr. Carson was seeing in Iowa, is trouble for him on two fronts. His support among evangelicals fell by 13 percentage points in the past month, while his backing from voters who say “strong leadership qualities” are most important fell by 14 points. Those voters appear to be shifting to Mr. Cruz or to Mr. Rubio, who has done well demonstrating his foreign policy knowledge in debates.
Mr. Carson’s weakness since the Paris attacks has been sizable. Only 40 percent of Republicans in the Quinnipiac poll released Wednesday said that he had the right experience to be president, far below the majorities who thought Mr. Cruz and Mr. Trump had the right experience. The same survey revealed that Mr. Carson’s slide might continue: 71 percent of his supporters said they might change their minds, the highest for any of the four leading candidates.
“Trump, even when he misspeaks, voters see him as someone who projects strength and confidence,” said Ford O’Connell, a Republican strategist who served on Senator John McCain’s presidential campaign in 2008. “Carson’s style is good for his likability, but it does not invest confidence that he can get the job done.”
In South Carolina on Wednesday, voters vouched for Mr. Carson’s likability but expressed some concern about his style.
“I don’t see anything wrong with being soft-spoken — but be forceful,” said Peggy Mertes, who said she had not decided if she would vote for Mr. Carson. Bob Keating said he was leaning to Mr. Rubio because of his polished speeches and understanding of foreign policy. As for Mr. Carson, he is impressed with his intellect but is not convinced by his tone.
“You expect a more forceful expression,” Mr. Keating said. “He doesn’t lean into it. I think he’s slightly too mild.”
Mr. Carson shrugged off his slip in the polls on Wednesday, pointing out that running for president is a marathon and not a sprint. However, his remarks made clear that he is aware that he cannot let his religious base slip away or sound soft on terrorism.
Pacing across the stage before a room of about 300 people — some supporters and some who were making up their minds — Mr. Carson clutched a microphone close to his face. He recited proverbs, and railed against secular progressivism. When the discussion turned to defeating the Islamic State, he raised his voice to a loud whisper and laid out his plan.
But it may be a tough sell going forward with Mr. Cruz making inroads among evangelical Christians. A Quinnipiac poll of Iowa voters last week showed that while Mr. Carson was backed by 24 percent of evangelicals, the largest bloc of Iowa caucus-goers, that total was down from 36 percent a month earlier. It was clear that Mr. Carson’s evangelical supporters had turned from him over questions of national security. Only 5 percent of Republicans in Iowa said Mr. Carson would be best at handling terrorism, compared to 30 percent for Mr. Trump and 20 percent for Mr. Cruz.